括正木兄妹……啊，方才你在电话中也提到。」
恭司默默颔首。
「你、水岛先生、久能先生，以及正木兄妹，如果摆在一起，感觉上相当奇怪。若不是在这里相过，你们是不可能会彼此连结在一起的。同属向往艺术的人聚在一块儿还有话说，混入了一个一流电脑厂商的营业员就真的不太对劲。」
「久能曾经想成为艺术家。」恭司很欢迎转换话题。
「啊，所以？」
「正因为已经无法改变，所以与我们这种不入流的人jiāo往，对他来说或许能够转换一下心境吧？只不过，他的妻子似乎不喜欢这样。」
橘好像也注意到这点：「是呀！久能夫妻有一次光临这儿时，刚好碰上正木兄妹，当时久能先生想并桌聊天，却被端庄贤淑的妻子制止了。这也难怪，蓄着一脸络腮胡，脚穿凉鞋的正木先生很容易被误以为是无业游民，更何况当时又刚从道馆回来，浑身汗臭味。」
与恭司和正木他们往来的事，久能好像完全没有让职场同事知道，一方面当然是因为属于私事，没有一一说明的必要，另一方面也是因为与不入流的艺术家进行嗑yào聚会，很明显超出有常识的日本生意人该有的举止。
「我把东西收拾下去。」谈话中断，恭司准备将吃剩的食物与餐盘拿到洗碗处。
门开了。
进来的是几乎完全挡住门口的巨汉，他的斜后方站着年纪稍大、已经开始秃头的白金棕发男人，很难认为是想进来用餐的客人。
两人身上穿着相似的素色大衣，还有着酷似的锋利眼神。
前面的男人即使是荷兰人，身材还是特别高大，迅速环视没有客人的店内一圈，用英语朝离他较近的恭司说：「我们是阿姆斯特丹警局的刑警，请问山尾恭司先生在吗？」
是刑警！已经来了吗？
刚刚才出现在久能的公司，本来估计应该傍晚左右才会过来这边……或者，出现在久能公司的是另一组刑警？
虽然没有害怕的必要，恭司的心跳还是加促了。
※
自称是赫德亚史塔福特的警官告知来意，表示这家店的常客、与恭司有亲密jiāo往的水岛智树遭人杀害，所以希望向恭司请教一些问题。
看样子，他的希望完全落空，被肢解的尸体已经可以确定是水岛。因为头颅被发现后便能与护照上的照片比对，同时，水岛的哥哥接获通知从鹿特丹赶来，也确认是水岛无误。
橘认为不能让店里成为警方的侦讯室，于是带着刑警们进入后面的办公室。他虽然说过自己没什么可说，但事实上，警方的矛头似乎本就没有针对他，只要求恭司接受讯问。
橘露出仿佛脑后头发被揪住的表情，退出房间。
「请问山尾先生是为了什么目的滞留阿姆斯特丹？」
史塔福特从恭司本人的行动开始询问。虽然不是什么大不了的事，但是要对警官详细说明还是有所忌惮，于是恭司决定适当地推诿，一旦话题转至穷于回答的方向，就假装英语能力不足，因此，他决定好方针后，立刻先行说明自己不太能进行过于复杂的对话。当然，就算是没有假装，他的英语对话能力还是距离所谓的流利相当遥远。
「我正在旅行。也曾经在印度、土耳其与法国滞留过一段时日。来到阿姆斯特丹一看，发现自己非常喜欢这里的一切，才打算暂时在此生活一段时间。」
「从什么时候开始滞留此地呢？」
恭司坦白回答：「五月。」
他已有觉悟会被问及是否有申报短期居留，还好对方并未问及。
「请告诉我们，你住在哪里。」
恭司说出林登街的住址。
这种事只要调查水岛的住处就能知道，不过，名叫法兰西诺纳卡的魁梧刑警还是记入记事本。
「你与水岛是什么关系？」
「朋友。他经常来这儿用餐，一开始偶尔会jiāo谈，加上年龄只差一岁，谈起话来相当契合，久而久之就成为朋友，一起上酒吧或跳迪斯可的朋友，也多次到彼此住处拜访。」
「很普通的朋友吗？」对方问出意料之外的话。
恭司很难判断，在这个国家里，忽然就问这种问题是理所当然呢？或是因为见过水岛生前的拍的照片才这么问？
「所谓的普通是什么意思？如果是问我们两人是否为同xìng恋，我的答案是『否』，我和他都没有同xìng恋倾向。」
刑警颔首，似乎意味着他明白。
「水岛先生是个什么样的人呢？」
这虽然是意料中的问题，却因为没有时间拟好答案，再加上无法流畅地使用英语，回答起来相当辛苦。恭司只能够大致上说明，对方很亲切、个xìng温柔，生长在富裕的家庭里，不过工作认真，尽管无法估量其成为音乐家的技巧与未来xìng，但是他具备丰富教养，又颇为幽默，聊天时不会令人觉得无聊等等。
「曾经惹过什么麻烦问题吗？」
「就我知道的范围是没有。我每次与他碰面都觉得他相当快乐。」
「请就你所知道的范围告诉我们，他都和一些什么样的人往来。」
对方应该已经事先调查过才对，不过，恭司仍依序列举出久能、遥介与美铃的姓名。虽然有瞬间的犹豫，但他判断这并没有什么好隐瞒的，于是又说出洛恩杰纳斯与亚妮妲兄妹。
「久能先生与正木先生他们都是这家店的常客，所以彼此才有了进一步的jiāo情？」
正确说来，久能是因为认识了恭司与遥介以后才成为「三门」的常客，不过，这应该是无关紧要的细枝末节吧！
「洛恩与亚妮妲兄妹是什么样的人呢？」
当然，这一点绝对会引起史塔福特警官的关切。恭司心想，就算据实说出也应该不会对他们造成困扰吧！
「洛恩曾在遥介担任指导教练的空手道馆学习空手道，两人因此成为朋友。妹妹亚妮妲好像是因为遥介经常前往她哥哥经营的咖啡店玩，才与遥介逐渐熟络。至于水岛则是透过遥介和洛恩两人与亚妮妲成为朋友。」可能因为太过紧张，恭司的说明显得有些结巴。
诺纳卡刑警用食指搔抓眉梢，似乎在说：好累人！
但是史塔福特警官无动于衷，淡淡地继续发问：「水岛喜欢吸食麻yào吗？」
可能是想知道事件是否与麻yào产生的麻烦有关吧？不过他应该是猜错了。
「水岛虽然以大麻烟的方式吸食过，却不是特别喜欢。我想，他只是因为日本的法律禁止嗑yào，所以才想在能够体验时体验看看吧！」
「他也在洛恩经营的咖啡店出入？」
「水岛去的似乎不是洛恩的店，而且应该也没有常去。」
警官先问了声「可以吗」，然后点着香烟。他的属下也立刻跟进。
恭司心想：荷兰人员的大多喜爱抽烟呢！
这时，诺纳卡将烟盒递给他，以低沉的声音问：「你不抽吗？」
被别人问及是否要抽烟已经是很久以前的事了。虽然目前置身于这种情况，恭司还是有点愉快地接过万宝路香烟并点着。
「谢谢。」
诺纳卡首度露出笑容，好像在说：不客气。
「你知道水岛先生的女xìng关系如何吗？」
恭司假装火并未完全点着地深吸了几秒钟，考虑应该怎么回答。但却发觉没什么好犹豫的。
「就我所知的范围内，他似乎没有能称之为恋人的女xìng。」
这是事实。
「到目前为止的谈话中出现了两位女xìng，亦即正木美铃与亚妮妲杰纳斯，她们两人与水岛是什么关系？」
「只是一般朋友。他与美铃以及亚妮妲之所以熟识，是因为他与她们的哥哥彼此先认识。」
这好像是事实，却又不是事实。恭司非常清楚，如果分析水岛与其他人之间的连线，会发现他与美铃和亚妮妲的连线远比与遥介和洛恩的连线来得粗大；若是画出一般的关系图，则要再加上表示水岛对美铃的爱恋情感箭头，以及表示亚妮妲对水岛的爱恋情感箭头。但是，恭司并不想说出这点，一方面是可能会替事件的调查带来无谓的混乱，另一方面则是恭司心里相当排斥说出别人或许未注意到的故人之隐私。
「水岛先生的jiāo友围似乎很窄？」警官暂时停下询问，说出似是内心的感想，「我们在他学音乐的茱莉安娜音乐学院请教过负责指导他中提琴的教授，以及同样来自日本、在该学院就读的同学，发现他并不会与一大群人嘻闹成一片。」
「我虽然不认为他是个孤僻的人，不过，他的确不是很喜欢jiāo际。」尽管对方没问，恭司仍主动接腔。
「听说他上星期四接受皇家大会堂管弦乐团的入团测试，星期五发表结果时，很遗憾地未获选。但是，我们不认为那是造成他被杀害的原因。」说着时，警官的眼神似在征询恭司的意见。
恭司回答：「是的。」
「你最后跟他见面是在什么时候？」
「上上个星期五……应该是十月二十一日。」
「啊，刚好是我带着小女她们去水坝广场的那天，那里有临时的游乐场。」
听了警官的话，恭司补充道：「是的。我与他都去了移动式游乐场。或许还会在人群中与你们擦身而过。」
「只有你们两人？」
「啊，不……美铃也在一起。因为她上班的餐厅就在广场附近。」
「你和美铃小姐应该是情侣吧？」
「不！」恭司肯定地回答。
当时的他并没有注意到可以直接告诉对方「没必要触及我私人的事情吧」
「后来就没有和他碰过面？」
「上星期五曾经打过电话。」
「有事？」
「只不过问他测试的结果。他笑着说落榜了，另外还谈了些无意义的闲话。」
「那是与还活着的水岛的最后接触？」
「是的。」他确定地回答。
这时，两位刑警jiāo头接耳地似乎在jiāo换什么意见，因为是用荷语，所以恭司完全听不懂。大概是在说「看样子毫无所获」吧！
不久，警官重新面向他：「水岛先生星期六没有过来这里吗？」
「不，他来了。虽然我休假没见到他，不过橘老板是这么说的。」
「来了？来这里？」诺纳卡用又粗又长的食指指着地板。
「老板告诉我的，我没见到他，请直接问老板。要我找他过来吗？」
「有劳了。」
恭司推测警方或许尚未查出水岛遇害之前的行踪吧！而且，最重要的就是水岛在星期六的行动，所以才会对他星期六曾经出现在这里抱持强烈关注。
没意料到又会被找来的橘重新扶正滑落的眼镜，落坐在恭司身旁。
「你最后见到水岛是什么时候？」警官捻熄第二支香烟，缓缓问道。
「星期六晚上。」
听到这样的回答，他像诺纳卡一样指着地面：「来这儿吗？」
「是的，来吃晚饭。」
「什么时刻来的？」
「六点过后。他如果会来，通常都是固定这个时间。」
「一个人？」
「是的。」
「离开的时间呢？」
「应该停留不到三十分钟吧？我想，大约是六点半左右离开。」
「你记得他当天晚上吃了些什么东西吗？」
从对方说话用力的程度，可以得知这是个很重要的问题。
橘用单手扶正镜框，沉吟着。可能是记忆终于苏醒了吧？他抬起脸来的时候，神情转为开朗。
「亲子盖饭和拉面。我很确定。」
「拉面我知道，是面条吧？不过另一个亲子盖饭到底是怎么样的料理？」诺纳卡停下记录的动作问道。从他圆睁的眼眸可知，亲子盖饭是什么东西具有相当重大的意义。
橘详细说明：「那是用日式高汤将鸡ròu与洋葱煮过，再加入鸡蛋和葱，盛入碗内的米食。」
「鸡蛋和什么？」诺纳卡边问，边逐一清楚地记下。
「当时的他是什么样子？」史塔福特警官问。
橘耸耸肩：「因为并无同伴，所以匆匆吃完后马上离开。」
「和平常没有什么不同吗？你们彼此是否有jiāo谈？」
「水岛吃完饭正在喝茶时，我有过去打个招呼，他表示皇家大会堂管弦乐团的测试落榜了，我回答说那实在很遗憾……只有这样。」
「他有提到吃过饭后要去哪里？或是要与谁碰面吗？」
「不，我没有听说。」
水岛身上究竟发生了什么事，恭司完全不知道。他认为应该可以不必单方面接受询问，趁机反问警官：「水岛是在星期六晚上被人杀害的吗？」
警官回答之前先轻叹口气：「还没有办法确定。刚刚问橘先生的话非常重要，目前已经知道那是最后一次看见还活着的水岛，他之后的行踪尚无法掌握。你知道些什么吗？」
恭司摇头后，试问另外的问题：「他是怎么被杀害的？」
警官用右手轻敲自己后脑勺：「这儿遭受钝物重击后，再以细尼龙绳勒杀，绳子仍勒在颈上。凶手很可能是打算以此给予致命一击，凶手的选择是正确的，因为水岛的死因是窒息致死。之后，再被锯子之类的工具将头部与四肢肢解。」
警官虽然语调冷漠，可是叙述的内容却极端恐怖。
恭司内心深处涌生一抹接近愤怒的感情：谁有权利做出这种残暴的行为！
「星期六晚上遇害的可能xìng很高吗？」
「要等解剖结果出来才能下论断，不过，可能就是这样吧！你对凶行何时发生有兴趣吗？」
「不，也不是……」
警官偏过头面对橘：「谢谢你在工作中协助我们，已经可以了。不过，我还有点问题想请教山尾先生。」
仿佛要赶人离开一样！
橘离去后，史塔福特警官叼起第三支烟，同时又递向恭司。
这次
笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com