笔趣阁读书 > 其他小说 > 一曲清歌岁月长 > 正文 第173章 一对一辅导
    六月,骄阳似火。又到了狂轰滥炸的考试周。校园里,每个人都步履匆忙c容颜枯槁,如同行尸走肉。图书馆c自习室,甚至学校外面的肯德基c麦当劳都坐满了复习备考的学生,个个面如土色,抱着厚厚的教材和讲义长吁短叹。

    清歌没有选择去这些地方自习。她深知,就凭她的战斗力,在占座大军面前分分钟就被秒成渣。所以,她自觉远离了硝烟四起的战场,在安德的宿舍支起了小桌椅,安安静静地做着模拟卷。

    “唉——”她拖着脑袋,愁眉苦脸地盯着试卷,长长地叹了一口气。

    正在专心绘图的安德抬起头,看着她的侧颜,忍不住嘴角上扬,淡淡一笑。

    “哪里不会?”他放下了手中的图纸,走过来坐在一旁,把她搂在怀里,置于自己的膝上。

    “诺,这个句子好难翻译哦······”清歌环臂抱住他的腰,疲惫地靠在他的胸膛上。

    他眉眼低垂,轻声念着这句话:“da der rucktritt auch zulssig ist, enn die zu grund liende ······”标准又流畅的德语发音在她的耳畔飘荡,她有些出神,情不自禁地盯着他青色的下巴,带着些许胡渣,喉结一上一下,看上去格外性感······

    “······先找主句,再划分从句······还有这几个复合词······”他解释得很耐心细致,“嗯,明白了吗?”

    “啊?哦······”她终于从遐想中回过神来。明白了什么?他刚刚都说了些什么?自己好像一句都没听进去······她只好硬着头皮,面红耳赤地说,“应该······差不多吧······”

    “嗯?差不多?”看到她蠢萌的样子,安德觉得又好气又好笑。他一挑眉,故作严厉地问:“那你说说,这句话该怎么翻译?”

    “这个·······嗯,我想想······”清歌紧张得心脏“怦怦”直跳,皱着眉头盯着试卷,假装自己在认真研究,“这个······立法时······被认为是必要的······解除同样是被允许的······”这都是什么跟什么啊?是人说的话吗?她心里叫苦不迭。

    “你说的是中文吗?”安德气呼呼地教训她,“哼!你根本没有认真听,对不对?”

    “对不起嘛!”清歌缩在他怀里,双臂紧紧搂着他,撒娇似地晃动着身体,“我很笨的······老师再给我讲一遍嘛!”

    “不讲了!”安德故作生气地把笔一扔,仰着头故意不去看她。

    等待了许久,都没有听到她开口说话。安德固执地昂着头,心里却忍不住嘀咕:奇怪,她怎么不继续哄自己了?

    终于,他忍不住低下头,迎面却看到她双眼闪闪发亮,一动不动地盯着自己,嘴角却按藏不住地偷笑。

    安德的心终于放下了。“笨蛋!”他小声地嘀咕着,也不知道是在说清歌,还是在骂自己。说完,他闭上双眼,低头轻柔覆盖上了温热的唇。

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com